A medida que el cierre del Área de Desechos ecológicos de hillside continúa avanzando, quisiéramos tomar un momento para informarle sobre las últimas tareas que se han llevado a cabo.

Se ha progresado significativamente en la sección del extremo oeste del área (ver las fases 1 y 2 en el mapa de abajo), y estamos bien encaminados para cumplir con el plazo fijado, que concluirá con el cierre permanente de esta sección del área de desechos ecológicos antes del 30 de septiembre de 2007.

También, se han excavado las zanjas alrededor de todo el perímetro del área, lo cual ayudará a evitar que el gas se escape de los límites de la misma. Una cobertura temporaria ha sido retirada en el sector noreste y el área entera ha sido rellenada y esta lista para ser sellada.

También hemos iniciado tareas de un extenso, mejorado y permanente sistema de recolección de gas.

Durante las últimas semanas, hemos efectuado tareas de perforaciones profundas en el área de desechos ecológicos y hemos instalado 17 nuevos pozos de extracción. A mediados de julio, instalaremos unos 20 pozos adicionales para completar el sistema en esta sección del sitio. Una vez que se tape definitivamente esta sección, estos pozos capturarán y absorberán el gas y el líquido que se genere por la descomposición de los desechos.

Para poder instalar estos pozos, es necesario excavar unos 80 pies dentro de los desechos existentes. Como resultado, este proyecto ha creado y aún creará un incremento temporal de emanaciones de olores. Lamentamos cualquier molestia que esto pueda causarle. Valoramos su continúa paciencia a medida que proseguimos con las obras, que permitirán el cierre seguro y permanente del área de desechos ecológicos como la eliminación definitiva de estos olores.

Continuaremos manteniéndolo informado sobre el progreso de nuestra labor, a medida que el proceso de cierre avanza. También por favor visite www.LandfillClosing.com para obtener información actualizada sobre el proyecto y para ver la galería de fotos del trabajo que se esta llevando a cabo.

Muchas gracias.

(El clic en el mapa para ver el mapa ampliado)